orchestrator: nginx up (API/UI pending)